чРМПФШ ДП 1867 ЗПДБ БНЕТЙЛБОГЩ ("ВПУФПОГЩ") ВЩМЙ ЙЪЧЕУФОЩ ФМЙОЛЙФБН МЙЫШ Ч ЛБЮЕУФЧЕ НПТУЛЙИ ФПТЗПЧГЕЧ. пФОПЫЕОЙС НЕЦДХ ОЙНЙ ВЩМЙ, Ч ПУОПЧОПН, ЮЙУФП ДЕМПЧЩНЙ, ИПФС ПВЕ УФПТПОЩ ВЩМЙ ОЕ РТПЮШ РТЙ УМХЮБЕ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС УМБВПУФША РБТФОЕТБ Ч УЧПА РПМШЪХ. ьФП ИПТПЫП ЧЙДОП ЙЪ РХФЕЧПЗП ЦХТОБМБ хЙМШСНБ уФЕТДЦЙУБ, РПВЩЧБЧЫЕЗП ОБ УЕЧЕТП-ЪБРБДОПН РПВЕТЕЦШЕ ОБ УХДОЕ "ьМЙЪБ" Ч 1799 ЗПДХ:

"25 НБТФБ... РТЙВЩМ ОБЫ УФБТЩК ДТХЗ лБХ [ЧПЦДШ ЛБКЗБОЙ]... ЧЕЮЕТ НЩ РТПЧЕМЙ Ч ВЕУЕДЕ, ЛПФПТБС ЛБУБМБУШ ФПЗП, ЮФП РТЙЫМПУШ ЕНХ ЧЩФЕТРЕФШ ПФ ЛБРЙФБОБ хЬКЛБ. хЬКЛ ВЩМ ЪБЗОБО ЫФПТНПН ЗМХВПЛП Ч ВХИФХ нЙТУ-ВЕК... ч ЬФПН ОЕУЮБУФШЕ Л ОЕНХ РТЙВЩМ лБХ Й РТПЧЕМ УХДОП Ч ВХИФХ фБДДЙУЛЕК. оП ЛБРЙФБО ОЕВМБЗПДБТОП УИЧБФЙМ ЕЗП Й ОЕ ФПМШЛП УДЕМБМ УЧПЙН РМЕООЙЛПН, ОП Й ОБМПЦЙМ ОБ ОЕЗП ЛБОДБМЩ Й ДЕТЦБМ Ч ФБЛПН РПМПЦЕОЙЙ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ФПФ ОЕ ПУЧПВПДЙМУС УБН. "с УЛБЪБМ ЕНХ, - ЧПУЛМЙГБМ ПО, - ЮФП С ЧПЦДШ, Б ОЕ ПВЩЮОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП ЬФЙ ПЛПЧЩ РПЪПТОЩ Й ВЕУЮЕУФСФ НЕОС. уОЙНЙ ЙИ Й ХВЕК НЕОС - С МЙЫШ РПВМБЗПДБТА ФЕВС. оП ПО ВЩМ РТПУФП ВПМШЫПК ЧПТ, Б ОЕ ЧПЦДШ."...

12 БРТЕМС... лБРЙФБО мЬК ОБ ЛХФФЕТЕ "дТБЛПО" ВЩМ Ч РПУМЕДОЙК УЕЪПО БФБЛПЧБО ФХЪЕНГБНЙ юЙМЛБТФБ [юЙМЛБФ-ЛХБО] Ч УЕТЕДЙОЕ ДОС, ЛПЗДБ ЧУЕ ЕЗП МАДЙ ВЩМЙ ОБ РБМХВЕ. пОЙ ДБЦЕ РЩФБМЙУШ ПЧМБДЕФШ ПДОПК УФПТПОПК РБМХВЩ ЕЗП НБМЕОШЛПЗП УХДОБ Й ЛПНБОДБ У ФТХДПН ПФВЙМБ ЙИ; ОП Й РПУМЕ ФПЗП, ПВПДТСЕНЩЕ ЙИ РТЕЦОЙН ХУРЕИПН, ПОЙ ЧПЪПВОПЧЙМЙ БФБЛХ Й ХРПТУФЧПЧБМЙ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ВПТФПЧПК ЪБМР ОЕ ПИМБДЙМ ЙИ РЩМБ. чРПУМЕДУФЧЙЙ Х иХФУЕОЛХ [иХГОХЧХ-ЛХБО] ФХЪЕНГЩ ЧОПЧШ РЩФБМЙУШ ЪБИЧБФЙФШ ЕЗП, НУФС ЪБ ФЕИ, ЛПЗП ПО ХВЙМ Ч юЙМЛБТФЕ... фХЪЕНГЩ ВЩМЙ ФБЛЙНЙ ОЕЗПДССНЙ, ЮФП ПИПФОП ДБЧБМЙ МПГНБОБ ОБ УХДОП, ЮФПВЩ РПФПН ПЗТБВЙФШ ЕЗП Й РЕТЕТЕЪБФШ ЗМПФЛЙ ЛПНБОДЕ Ч ПФНЭЕОЙЕ ЪБ УЧПЙИ МАДЕК, РПЗЙВЫЙИ Ч ВЕУРМПДОЩИ РПРЩФЛБИ ОБРБДЕОЙС ОБ ДТХЗЙЕ ЛПТБВМЙ...

24 БРТЕМС... пОЙ [ЙОДЕКГЩ] ПФЧБЦОЩ Й ДЕТЪЛЙ ДП ЮТЕЪЧЩЮБКОПУФЙ. юФПВЩ ЧОХЫЙФШ ЙН УФТБИ, УБНПЕ МХЮЫЕЕ - ЬФП ДЕТЦБФШ ЧУЕЗДБ [ЧППТХЦЕООЩИ] МАДЕК ОБ ТЕСИ... пДЙО ЮЕМПЧЕЛ, УЙДСЭЙК ЧЧЕТИХ ОБ ЛПТБВЕМШОПК ТЕЕ, ОБЧПДЙФ ОБ ОЙИ ХЦБУ, ФБЛ ЛБЛ ЙН ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ПО УП УЧПЙН НХЫЛЕФПН РПУЕЕФ УТЕДЙ ОЙИ ВПМШЫЕЕ ПРХУФПЫЕОЙЕ, ЮЕН УНПЗХФ УДЕМБФШ ДЧБДГБФШ ЙЪ ОЙИ ЧОЙЪХ ОБ РБМХВЕ. пДОПЗП ЧРПМОЕ ДПУФБФПЮОП, ЮФПВЩ ДЕТЦБФШ ЙИ Ч РПТСДЛЕ Й ПОЙ ОЕ УЧПДСФ У ОЕЗП ЗМБЪ ЧУЕ ФП ЧТЕНС, РПЛБ УФПСФ Х ВПТФБ УМПЧОП ИБОЦЙ У РТПРПЧЕДОЙЛБ."

[The Journal of William Sturgis. Victoria, 1978, pp. 62,74,80]

рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ Ч 1867 ЗПДХ тПУУЙС ХУФХРЙМБ бМСУЛХ уыб, УЙФХБГЙС ЙЪНЕОЙМБУШ. йЪЧЕУФЙЕ ПВ ЬФПН ЧПЪНХФЙМП ФМЙОЛЙФПЧ, ХФЧЕТЦДБЧЫЙИ, ЮФП ЙНЕООП ПОЙ - ЙУФЙООЩЕ ИПЪСЕЧБ РТПДБООПК ЪЕНМЙ, ЛПФПТЩЕ Й ДПМЦОЩ РПМХЮЙФШ ХРМБЮЕООЩЕ ЪБ ОЕЕ ДЕОШЗЙ.

рЕТЧЩЕ ДЕУСФШ МЕФ бМСУЛБ ХРТБЧМСМБУШ чПЕООЩН дЕРБТФБНЕОФПН уыб. чПКУЛБ РПД ЛПНБОДПЧБОЙЕН ЗЕОЕТБМБ дЦЕЖЖЕТУПОБ лПМХНВХУБ дЬЧЙУБ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЛПОФТПМЙТПЧБФШ ФПТЗПЧМА НЕИБНЙ Й РТЕРСФУФЧПЧБФШ ЛПОФТБВБОДЕ УРЙТФОПЗП. пДОБЛП, ОБ ДЕМЕ УБНЙ УПМДБФЩ Й РТПДБЧБМЙ БМЛПЗПМШ ЙОДЕКГБН, Й ВЩМЙ РТЙЮЙОПК ЧПЪОЙЛБЧЫЙИ ЛПОЖМЙЛФПЧ. ч ЙФПЗЕ, ЧУЕ БТНЕКУЛЙЕ РПУФЩ, ЛТПНЕ ПДОПЗП, ВЩМЙ РПЛЙОХФЩ ЧПЕООЩНЙ ХЦЕ Л 1870 ЗПДХ. оЕЛПФПТЩЕ ЧПЦДЙ ФМЙОЛЙФПЧ РПДХНЩЧБМЙ П ОБЮБМЕ ПФЛТЩФПК ЧПКОЩ У БНЕТЙЛБОГБНЙ, ОП ПУФБЧЙМЙ ЬФХ ЙДЕА РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЧПЦДЙ юЙМЛБФБ ХВЕДЙМЙ ЙИ Ч ФПН, ЮФП РТЙВТЕЦОЩЕ УЕМЕОЙС ЙОДЕКГЕЧ ВЕЪЪБЭЙФОЩ РЕТЕД БФБЛПК БНЕТЙЛБОУЛЙИ ЧПЕООЩИ ЛПТБВМЕК. ч ФПН ЦЕ 1869 ЗПДХ РПДФЧЕТЦДЕОЙЕН ФПНХ РПУМХЦЙМБ УЕТЙС ВПНВБТДЙТПЧПЛ Й ТБЪТХЫЕОЙЕ УЕМЕОЙК лЬКЛБ Й чТБОЗЕМС. ч 1882 ЗПДХ ВЩМ ТБЪТХЫЕО бОЗХО. ьФЙНЙ БЛГЙСНЙ ЛБТБМЙ ФМЙОЛЙФПЧ ЪБ РПУФХРЛЙ, УРТПЧПГЙТПЧБООЩЕ УБНЙНЙ ЧПЕООЩНЙ.

бОБМПЗЙЮОЩЕ УПВЩФЙС РТПЙУИПДЙМЙ Й АЦОЕЕ, ОБ РПВЕТЕЦШЕ вТЙФБОУЛПК лПМХНВЙЙ, ЗДЕ ПФДЕМШОЩЕ ХВЙКУФЧБ Й ОБРБДЕОЙС ОБ ВЕМЩИ ФБЛЦЕ РТЙЧЕМЙ Л НПТУЛЙН ЛБТБФЕМШОЩН ЬЛУРЕДЙГЙСН - ПВУФТЕМ Й УПЦЦЕОЙЕ УЕМЕОЙС ЛЧБЛЙАФМШ Nahwitti Ч 1850 Й 1851 ЗПДБИ, УЕМЙОЙС ИБМЛПНЕМЕН ОБ лХРЕТ-бКМЕОД Ч 1864 ЗПДХ, УЕМЕОЙС ОХФЛБ Ч ВХИФЕ лМПХЛПФ Ч 1864 ЗПДХ, УЕМЕОЙС ВЕММБ ЛХММБ Kimsquit Ч 1877 ЗПДХ, ЬЛУРЕДЙГЙС 1864 ЗПДБ РТПФЙЧ ЮЙМЛПФЙОПЧ.

бТНЙС ВЧМБ ЧЩЧЕДЕОБ У бМСУЛЙ, ЮФПВЩ УТБЦБФШУС Ч бКДБИП РТПФЙЧ ОЕ РЕТУЕ. ьФП РПВХДЙМП ФМЙОЛЙФПЧ Л ДЕКУФЧЙСН. оБ уЙФЛЕ ПОЙ УОЕУМЙ РПУФТПЕООПЕ ЧПЕООЩНЙ ХЛТЕРМЕОЙЕ Й ЪБИЧБФЙМЙ ВТПЫЕООЩЕ РПУФТПКЛЙ. чПЦДШ ЛБЗЧБОФБОПЧ бООБИХГ ЪБСЧЙМ: "тХУУЛЙЕ ХЛТБМЙ ЬФХ УФТБОХ Х ОБУ Й, ЪБВТБЧ ПФУАДБ ВПМШЫХА ЮБУФШ РХЫОЙОЩ, РТПДБМЙ ЕЕ ВПУФПОГБН ЪБ НОПЗП ДЕОЕЗ. фЕРЕТШ БНЕТЙЛБОГЩ ТБЪДПУБДПЧБОЩ, РПОСЧ, ЮФП ТХУУЛЙЕ ЙИ ПВНБОХМЙ. пОЙ ПУФБЧЙМЙ ЬФХ УФТБОХ Й НЩ ТБДЩ УЛБЪБФШ, ЮФП УРХУФС ФБЛ НОПЗП МЕФ ЦЕУФПЛПК ВПТШВЩ, НЩ ЧЕТОХМЙ УЕВЕ ОБЫХ УФТБОХ." уЙФХБГЙС ОБЛБМСМБУШ. оБ уЙФЛЕ ВЕМЩЕ УФТБЫЙМЙУШ ОБРБДЕОЙС ЙОДЕКГЕЧ, Б ЧП чТБОЗЕМЕ БЗЕОФ ВПСМУС ЪБ ВЕЪПРБУОПУФШ ФМЙОЛЙФПЧ Й РТЙЪЩЧБМ БТНЙА, ЮФПВЩ ЪБЭЙФЙФШ ЙИ ПФ УЛПРЙЭБ ЗПТОСЛПЧ Й ФПТЗПЧГЕЧ. ч 1877 ЗПДХ ОБ уЙФЛХ ВЩМ ОБРТБЧМЕО ЛХФФЕТ "лПТЧЙО", ЛПФПТЩК ОБЫЕМ НЙТ Й УПЗМБУЙЕ НЕЦДХ ПВЙФБЧЫЙНЙ ФБН 1500 ЙОДЕКГБНЙ, 270 "РПМХЛТПЧЛБНЙ", 15 БНЕТЙЛБОУЛЙНЙ ЗТБЦДБОБНЙ Й 5 ТХУУЛЙНЙ. пДОБЛП, Ч 1878 ЗПДХ РПМПЦЕОЙЕ ТЕЪЛП ЙЪНЕОЙМПУШ.

зМБЧОХА ТПМШ Ч УПВЩФЙСИ, ЛБЛ Й Ч 1802-1804 ЗПДБИ, УЩЗТБМ ЧПЦДШ ЛЙЛУБДЙ, ОПУЙЧЫЙК ТПДПЧПЕ ЙНС лБФМЙБО. х ОЕЗП ВЩМЙ РТЙЮЙОЩ ДМС ОЕДПЧПМШУФЧБ. рТЙ ЛТХЫЕОЙЙ ЫМАРЛЙ У ТЩВПМПЧЕГЛПК ЫИХОЩ "уБО-дЙЕЗП" ЧНЕУФЕ У ЕЕ ЛБРЙФБОПН РПЗЙВМП РСФШ ЙОДЕКГЕЧ, ДТХЗПК ФМЙОЛЙФ ХРЙМУС ДП УНЕТФЙ Ч ЛПНРБОЙЙ ВЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ДЧБ ФМЙОЛЙФБ ВЩМЙ БТЕУФПЧБОЩ РП ПВЧЙОЕОЙА Ч ХВЙКУФЧЕ ОБ зПТСЮЙИ лМАЮБИ ВЕМПЗП РП ЙНЕОЙ вТБХО Й ЕЗП ФПЧБТЙЭБ (БТЕУФБОФПЧ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ПФРТБЧЙФШ ОБ УХД Ч рПТФМЕОД, пТЕЗПО ОБ РПЮФПЧПН УХДОЕ). лБФМЙБО РПФТЕВПЧБМ ПУЧПВПЦДЕОЙС БТЕУФПЧБООЩИ Й ЧЩРМБФЩ ЛМБОХ ФЩУСЮЙ ДПММБТПЧ ЛПНРЕОУБГЙЙ. еНХ РТЕДМПЦЙМЙ ДЧЕУФЙ РСФШДЕУСФ ДПММБТПЧ. пО ЙИ РТЙОСМ, ОП ЪБФЕН ЧЕТОХМУС Л РЕТЧПОБЮБМШОПНХ ФТЕВПЧБОЙА. уФПМЛОХЧЫЙУШ У ПФЛБЪПН, ПО УФБМ РПВХЦДБФШ ЛЙЛУБДЙ ОБРБУФШ ОБ ЗПТПД Й ПВТБФЙМУС ЪБ РПНПЭША Л УПУЕДОЙН ЛХБОБН ЧРМПФШ ДП юЙМЛБФБ. рПУМЕ УПЧЕЭБОЙС Й ИПТПЫЕК ЧЩРЙЧЛЙ Ч "ВПМШЫПН ДПНЕ" ЛМБОБ, ЧУЕ УВПТЙЭЕ ДЧЙОХМПУШ Л ЗТБОЙГБН ЛЧБТФБМБ, ОБУЕМЕООПЗП ВЕМЩНЙ. фБН РПМОЩН ИПДПН ЫМЙ РТЙЗПФПЧМЕОЙС Л ПВПТПОЕ. рПМПЦЕОЙЕ УРБУ ЗМБЧБ ЛБЗЧБОФБОПЧ бООБИХГ. чП ЗМБЧЕ УЧПЙИ ЧПЙОПЧ ПО РТЕЗТБДЙМ РХФШ лБФМЙБОХ (Ч ЮЙУМЕ РТПЮЕЗП УЛБЪБМПУШ, ЧЙДЙНП, Й ЙУЛПООПЕ УПРЕТОЙЮЕУФЧП ПВПЙИ ЛМБОПЧ). рПУМЕ ОЕУЛПМШЛЙИ НЕМЛЙИ УФЩЮЕЛ ОБРБДБАЭЙЕ ПФПЫМЙ (Ч ИПДЕ ЬФПЗП бООБИХГ ВЩМ ТБОЕО, Б ЕЭЕ ПДЙО ЙОДЕЕГ ХВЙФ). рП РТПУШВЕ ВЕМЩИ ЦЙФЕМЕК уЙФЛЙ ЙЪ чЙЛФПТЙЙ (вТЙФБОУЛБС лПМХНВЙС) РТЙВЩМП ЧППТХЦЕООПЕ УХДОП "пУРТЕК" РПД ЛПНБОДПЧБОЙЕН ЛБРЙФБОБ б.иПМНУБ. оБ РБТПИПДЕ "лБМЙЖПТОЙС" Ч ыФБФЩ ЧЩЧЕЪМЙ НОПЗП ВЕМЩИ ЦЕОЭЙО Й ДЕФЕК, Б ФБЛЦЕ ДЧХИ БТЕУФБОФПЧ - ХВЙКГ вТБХОБ. йИ УХДЙМЙ Ч рПТФМЕОДЕ Й РПЧЕУЙМЙ. вПМШЫБС ЮБУФШ ЮЙМЛБФГЕЧ РПЛЙОХМБ уЙФЛХ Ч ДЕОШ РТЙВЩФЙС ВТЙФБОУЛПЗП ЛПТБВМС. юЕТЕЪ ФТЙ ОЕДЕМЙ "пУРТЕК" УНЕОЙМП БНЕТЙЛБОУЛПЕ ЧПЕООПЕ УХДОП "бМСУЛБ".

фП, ЮФП БНЕТЙЛБОГЩ ОЕ РПЛЙОХФ бМСУЛХ, ФМЙОЛЙФБН УФБМП ПЛПОЮБФЕМШОП СУОП Ч 1879 ЗПДХ, ЛПЗДБ Ч рТПМЙЧБИ РПСЧЙМУС "дЦЕКНУФБХО" РПД ЛПНБОДПЧБОЙЕН мЕУФЕТБ б. вЕДУМЙ. л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ БНЕТЙЛБОГЩ ОБЛПОЕГ ПГЕОЙМЙ ВПЗБФЕКЫЙЕ ТЩВОЩЕ Й НЙОЕТБМШОЩЕ ТЕУХТУЩ ЬФПК ЪЕНМЙ. жМПФ ДПМЦЕО ВЩМ ПФЛТЩФШ бМСУЛХ ДМС ВЕМЩИ РПУЕМЕОЙК. лБЛ ЬФП ДЕМБМПУШ, РПЛБЪЩЧБЕФ РТЙНЕТ юЙМЛБФБ.

юЙМЛБФГЩ ЛПОФТПМЙТПЧБМЙ РХФЙ, ЧЕДХЭЙЕ ЧЗМХВШ НБФЕТЙЛБ. нПОПРПМЙС ОБ ФПТЗПЧМА У ФБНПЫОЙНЙ РМЕНЕОБНЙ ВЩМБ ЙУФПЮОЙЛПН ЙИ ВПЗБФУФЧБ. ч 1880 ЗПДХ ЛПННБОДЕТ вЕДУМЙ ОБЮБМ РЕТЕЗПЧПТЩ У ГЕМША ПФЛТЩФШ ЬФЙ РХФЙ ДМС ВЕМЩИ УФБТБФЕМЕК. ч УЧПЕН РПУМБОЙЙ ПО ЪБЧЕТСМ ЧПЦДЕК юЙМЛБФБ Ч ФПН, ЮФП ВЕМЩЕ РПКДХФ Ч ФЕ ЪЕНМЙ ОЕ ТБДЙ ФПТЗПЧМЙ НЕИБНЙ, Й ОЕ РПЧТЕДСФ УДЕМЛБН ФМЙОЛЙФПЧ. чПЕООЩК ЛПТБВМШ У ЛПНБОДПК Ч ДЧБДГБФШ НБФТПУПЧ Й ПТХДЙЕН зБФМЙОЗБ ЬЛУЛПТФЙТПЧБМ Ч юЙМЛБФ РСФШ РБТХУОЙЛПЧ У ЧППТХЦЕООЩНЙ УФБТБФЕМСНЙ. рЕТЕЗПЧПТЩ ПФЛТЩМЙ ДЕНПОУФТБГЙЕК НПЭЙ ПТХДЙС. ъБФЕН ПЖЙГЕТ ЪБЮЙФБМ РЙУШНП вЕДУМЙ. ч ЙФПЗЕ ЧПЦДЙ УПЗМБУЙМЙУШ ПФЛТЩФШ ЪПМПФПЙУЛБФЕМСН РЕТЕЧБМ юЙМЛХФ.

ч 1880 ЗПДХ ФМЙОЛЙФ ЙЪ бХЛБ РП ЙНЕОЙ Kaawaa'ee РТЙЧЕМ Л ЪПМПФХ Ч дЦХОП УФБТБФЕМЕК дЦП дЦХОП Й дЙЛБ иБТТЙУБ. рПУМЕ ЬФПЗП ПФЛТЩФЙС ВЕМПЕ ОБУЕМЕОЙЕ бМСУЛЙ УФБМП УФТЕНЙФЕМШОП ТБУФЙ. уПЪОБЧБС, ЮФП ЪБЭЙФЙФШ УЧПЙ ЪЕНМЙ ЧПЕООЩН РХФЕН ПОЙ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ, ФМЙОЛЙФЩ ПВТБЭБАФУС У РЕФЙГЙСНЙ Л РТБЧЙФЕМШУФЧХ уыб. ч 1889 ЗПДХ ЛМБОЩ ПТЗБОЙЪПЧБМЙУШ Й ОБОСМЙ АТЙУФБ, ЮФПВЩ ЪБЭЙЭБФШ УЧПЙ РТБЧБ РЕТЕД РТЕЪЙДЕОФПН. рТЕДУФБЧЙФЕМЕН ЛМБОПЧ ВЩМ ЙЪВТБО ОБОЯСБКЙ ыЬКЛУ. оП РЕФЙГЙА ЙЗОПТЙТПЧБМЙ. ч 1899 ЗПДХ ОЕУЛПМШЛП ЛМБОПЧ ЙЪВТБМЙ ЧПЦДС дЦПОУПОБ ЙЪ фБЛХ ДМС РПДБЮЙ РПЧФПТОПЗП РТПЫЕОЙС Ч лПОЗТЕУУ. б Ч 1912 ЗПДХ Ч уЙФЛЕ ВЩМП ПУОПЧБОП вТБФУФЧП бВПТЙЗЕОПЧ бМСУЛЙ (ANB) Й Ч ВПТШВЕ ФМЙОЛЙФПЧ ЪБ УЧПЙ РТБЧБ ОБУФХРЙМ ОПЧЩК ЬФБР.

йУФПЮОЙЛЙ:

• Handbook of North American Indians. Vol 7. Northwest Coast. Washington, 1990, pp.149-153, 159.
• Anrews C. L. The Story of Alaska. Caldwell, 1947, p.152
• Krause A. The Tlingit Indians. Seatlle-London, 1956, p.47-48.

ъПТЙО б. ч.
(З. лХТУЛ)