Легенды дакота
     
Предыдущая статья К оглавлению Следующая статья
 

Смерть Ийя

Множество людей встали для празднества на ручье. На одной стороне лагеря стояла большая красная палатка, а на другой большая желтая палатка. Однажды прибежал человек и сообщил людям, что недалеко от ручья лежит и спит Ийя. Люди заволновались. Некоторые убежали, а другие в возбуждении собрались в центре лагеря.

Иктоми появился одетый в енотовую шкуру и спросил, почему они так разволновались. Люди рассказали ему, что Ийя спит недалеко отсюда. Иктоми заявил, что он пойдет и одурачит его, однако некоторые люди не советовали ему ходить, чтобы Ийя не съел его. А другие наоборот, советовали идти, так как надеялись, что Ийя съест его, и они наконец-то избавятся от него. Итак, Иктоми пошел вверх по ручью и набрал целую кучу съедобных раковин, а дальше нашел спящего Ийа. Когда Ийя вздыхал, он всасывал грязь и пыль и все, что находилось возле него. Пока Иктоми разглядывал его, Ийя проснулся, увидел его и сказал:

- Хо, мой младший брат. Я очень голоден, а моя еда сегодня была очень скудной.

Иктоми ответил:

- Хо, мой младший брат. Я очень голоден, а моя еда сегодня была очень скудной. Я так голоден, что могу съесть десятерых таких, как ты.

Зевнув, Ийя открыл свой рот, и Иктоми увидел у него в желудке множество двигающихся людей. Он сказал Ийя:

- Когда я ем людей, они не играют у меня в желудке. Это может повредить мне. Ты проглотил множество людей, а они развлекаются и играют в твоем животе.

Ийя сказал:

- Сейчас я съем тебя и посмотрю, как ты будешь веселится в моем желудке.

- Зачем есть меня, когда я такой маленький. Я покажу тебе большое количество людей, и у нас обоих будет большое количество хорошей еды.

Ийя согласился на это, и Иктоми сказал:

- Почему ты назвал меня "младший брат"...

- Потому, что я старше, чем ты.

Тогда Иктоми предложил:

- Давай расскажем, как каждый из нас родился, и потом решим, кого называть младшим братом. Ты мне расскажешь, как ты родился, а затем я расскажу, как родился я.

Ийя согласился и начал:

- Когда была сделана земля, это было первым. Когда было сделано небо, это было вторым. Затем, третьим, был сделан я.

Иктоми заявил:

- Я сначала сделал землю, а затем небо. Затем я устал и решил сделать несколько небольших глупых вещей, и сделал тебя. Я не собирался делать тебя дураком, а ты сам стал ненормальным.

Тогда Ийя открыл рот, чтобы проглотить Иктоми, но тот бросил в него немного съедобных раковин, и Ийя поперхнулся. Пока он кашлял, Иктоми сказал:

- Я нашел поблизости большой лагерь с людьми. Их так много, что мне одному их не съесть, и я искал кого-нибудь, чтобы он помог мне. Ты вполне подходишь мне, и если пойдешь со мной, то у тебя будет много отличной еды. А если ты съешь меня, то никогда не найдешь этих людей.

Они пошли вместе, и Ийя все время вздыхал так, что мог вдохнуть Иктоми и проглотить его. Иктоми сказал:

- Ты прошел немного. Я пойду и посмотрю, остались ли люди на месте.

Как только они отправились в дорогу, они снова начали спорить о том, кто из них старше, и Иктоми сказал:

- Иди за мной!

Он вошел в воду и пошел по ней, а когда Ийя вошел в воду, он завяз и не мог идти за Иктоми. Тогда Иктоми сказал:

- Хо, мой младший брат. Ты должен повиноваться мне, так как я старше.

Ийя согласился. и тогда Иктоми предложил:

- Давай расскажем друг другу, чего мы больше всего боимся, и что нас может убить. Я старше, и ты должен рассказывать первым.

Ийя согласился и рассказал, что больше всего он боится барабанов, флейт и погремушек, когда он слышит их, они его парализуют, так что если в это время кто-нибудь ударит его по голове, то может разбить ему череп, и если его потом положить в огонь, то это его уничтожит. Иктоми ответил Ийя, что он этим очень удивлен, так как его самого также можно убить и уничтожить.

Они вошли в лес, и Иктоми сказал:

- Подожди меня здесь, а я схожу понаблюдаю за людьми. Когда я вернусь, мы вместе пойдем и съедим их.

Ийя остался ждать его в лесу, а Иктоми прибежал к людям и велел им доставать барабаны, флейты, погремушки, боевые дубинки и каменные топоры. Он велел им спрятаться у холмов, а когда он приведет Ийя, то они должны бить в барабаны, дуть во флейты и греметь погремушками. Ийя упадет, и тогда они должны выскочить и бить его по черепу дубинками и каменными топорами. Тогда они убьют его. Люди сделали так, как им велел Иктоми. Он пошел к Ийя и сказал, что все люди сидят в своих типи.

Ийя побежал к лагерю и когда поравнялся с Иктоми, тот ударил его каменным ножом. Однако, это нисколько не повредило Ийя, и Иктоми испугался, что Ийя одурачил его, и он не может быть убит так, как он рассказывал. Он сказал Ийя:

- Подожди, мой младший брат. Я старше и должен идти первым.

- Ты обманул меня. Здесь нет людей.

- Пойдем со мной, и я покажу тебе лагерь.

Иктоми повел Ийя к холмам и показал оттуда лагерь, но Ийя заметил, что он не видит там людей. Иктоми ответил, что они сидели в типи, но могли испугаться их прихода. Так что он сходит и посмотрит в типи и, если кого нибудь найдет, то помашет своей шкурой. Ийя остался у холмов, а Иктоми пошел в лагерь. Он заглянул в первое типи и помахал своей шкурой. Затем он подошел к следующему типи, заглянул в него и снова помахал своей шкурой. Он заходил в каждое типи, заглядывал в него и размахивал шкурой. Когда он дошел до последнего типи, он был далеко от Ийя, но он боялся, что люди не убьют его, и хотел быть по возможности дальше, так как если его не убьют, то он может убежать.

Когда он помахал своей шкурой у последнего типи, Ийя побежал через ущелье в холмах. Когда он проходил мимо людей, спрятавшихся здесь, они забили в барабаны, заиграли на флейтах и трещотках, и Ийя тут же упал парализованный. Люди подбежали к нему и разбили его череп дубинками и каменными топорами. Они убили Ийя, и из него вышло много людей. Когда Иктоми увидел, что Ийя убит, он подошел к людям и велел положить его тело в огонь. Они сделали это, и его тело загорелось, как смолистая сосна. Так Ийя был убит и уничтожен. С того времени он не причинял зла людям.

     
Предыдущая статья К оглавлению Следующая статья