чПЦДШ дЦПЪЕЖ, нМБДЫЙК (Chief Joseph, The Younger)
(ПЛ. 1832 - 1904)
иЙОНБФПО кБМБФЛЙФ, "зТПН, тБУЛБФЩЧБАЭЙКУС ч
чЩУПФБИ", ЧПЦДШ ОЕ РЕТУЕ, ВЩМ РП УХФЙ УЧПЕК
НЙТОЩН ЮЕМПЧЕЛПН Й ЧПЫЕМ Ч ЙУФПТЙА XIX ЧЕЛБ ЛБЛ
ПДЙО ЙЪ ЧЕМЙЮБКЫЙИ ЧПЕООЩИ МЙДЕТПЧ ЙОДЕКГЕЧ. пО
ТПДЙМУС Ч ХУФШЕ дЦПЪЕЖ-лТЙЛ, Ч ДПМЙОЕ хБММПХБ,
ЫФБФ чБЫЙОЗФПО, ЗДЕ-ФП НЕЦДХ СОЧБТЕН Й БРТЕМЕН 1832
З., Й ВЩМ ФТЕФШЙН ТЕВЕОЛПН лБРЛБРПОЙНЙ, ЦЕОЭЙОЩ ОЕ
РЕТУЕ Й ЕЕ НХЦБ-ЛБКАУБ, ЙЪЧЕУФОПЗП ЛБЛ уФБТЩК
дЦПЪЕЖ. рП НЙУУЙПОЕТУЛПК ФТБДЙГЙЙ ЛТЕЭЕОЩК
йЖТБЙНПН ЕЭЕ Ч НМБДЕОЮЕУФЧЕ, РПЪДОЕЕ ПО РТЙОСМ
ЙНС дЦПЪЕЖ, Й ВЩМ ЙЪЧЕУФЕО РПД ОЙН Ч ФЕЮЕОЙЙ ЧУЕК
УЧПЕК ЦЙЪОЙ. х ОЕЗП ВЩМП ДЧБ ВТБФБ:
пММПЛПФ(мСЗХЫЛБ) Й уНХЗХЙУЛХЗЙО, ЙМЙ ыХЗХО
(лПТЙЮОЕЧЩК); Й ДЧЕ УЕУФТЩ: уЕМЙС, ФБЛЦЕ ЙЪЧЕУФОБС
ЛБЛ уБТБ, Й еМБХНПОНЙ.
дЦПЪЕЖ ВЩМ ЧЩУПЛЙН, РМПФОЩНЙ Й ЛТБУЙЧЩН
ЮЕМПЧЕЛПН У ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩНЙ НБОЕТБНЙ. пО УФБМ
ЧПЦДЕН Ч ЧПЪТБУФЕ ПЛПМП 30 МЕФ, РПУМЕ УНЕТФЙ
УЧПЕЗП ПФГБ. вХДХЮЙ ЮЕМПЧЕЛПН УНЕМЩН, ПО ЧУЕ ЦЕ ОЕ
ВЩМ ЧПЦДЕН ЧПЙОПЧ: Ч ПФОПЫЕОЙСИ У ВЕМЩНЙ
РПМБЗБМУС ВПМЕЕ ОБ ДЙРМПНБФЙА Й ОБ РБУУЙЧОПЕ
УПРТПФЙЧМЕОЙЕ. ч 1855 ЗПДХ, РПУМЕ ХЮТЕЦДЕОЙС
ТЕЪЕТЧБГЙЙ, ВЕМЩЕ РПУЕМЕОГЩ ОБЮБМЙ ЧФПТЗБФШУС ОБ
РТЕЛТБУОЩЕ РМПДПТПДОЩЕ ЪЕНМЙ, ПУПВЕООП РПУМЕ
ПФЛТЩФЙС ФБН ЪПМПФБ. ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У
РПДРЙУБООЩН Ч 1868 ЗПДХ ДПЗПЧПТПН, УПЛТБФЙЧЫЙН
ТЕЪЕТЧБГЙА ДП РМПЭБДЙ Ч 550 ЛЧБДТБФОЩИ НЙМШ, Ч ОЕЕ
ВПМШЫЕ ОЕ ЧИПДЙМЙ ЪЕНМЙ НОПЗЙИ МЙДЕТПЧ РМЕНЕОЙ,
ЧЛМАЮБС ПФГБ дЦПЪЕЖБ. ьФЙ МЙДЕТЩ ПФЛБЪБМЙУШ
РПДРЙУБФШ ДПЗПЧПТ 1868 ЗПДБ. иПФС РТБЧЙФЕМШУФЧП
ХФЧЕТЦДБМП, ЮФП ЬФПФ ДПЗПЧПТ ЛБУБЕФУС ЧУЕИ ОЕ
РЕТУЕ, ПФЛБЪБЧЫЙЕУС ЕЗП РПДРЙУБФШ РТПДПМЦБМЙ
ЪБОЙНБФШ УЧПЙ УФБТЙООЩЕ ЪЕНМЙ Ч ДПМЙОЕ хБММПХБ,
УПИТБОСС ПФОПУЙФЕМШОП НЙТОЩЕ ПФОПЫЕОЙС УП
УЧПЙНЙ ВЕМЩНЙ УПУЕДСНЙ. тБУЛПМ НЕЦДХ ДПЗПЧПТОЩНЙ
Й ОЕДПЗПЧПТОЩНЙ ОЕ РЕТУЕ ФБЛ Й ОЕ ВЩМ ХМБЦЕО.
й ОБЛПОЕГ Ч 1877 З. РПД ДБЧМЕОЙЕН РПУЕМЕОГЕЧ,
ОЕЪБЛПООП ЪБОЙНБЧЫЙИ ЪЕНМЙ, Й УФБТБФЕМЕК
РТБЧЙФЕМШУФЧП ТЕЫЙМП ЧЩУФХРЙФШ РТПФЙЧ дЦПЪЕЖБ Й
ПУФБМШОЩИ ОЕДПЗПЧПТОЩИ ОЕ РЕТУЕ. зЕОЕТБМ п. п.
иПЧБТД ЧУФТЕФЙМУС У дЦПЪЕЖПН Й ДТХЗЙНЙ ЧПЦДСНЙ
ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РПРЩФБФШУС ДПУФЙЮШ НЙТОПЗП
ХТЕЗХМЙТПЧБОЙС. оП РЕТЕЗПЧПТЩ ВЩМЙ ОБТХЫЕОЩ
УФПМЛОПЧЕОЙЕН НЕЦДХ ОЕУЛПМШЛЙНЙ НПМПДЩНЙ ОЕ
РЕТУЕ Й ОЕЛПФПТЩНЙ ВЕМЩНЙ, Ч ТЕЪХМШФБФЕ ЮЕЗП
РПУФТБДБМЙ ПВЕ УФПТПОЩ. фПЗДБ иПЧБТД ТЕЫЙМ
РПДЮЙОЙФШ РМЕНС УЙМПК Й дЦПЪЕЖ ВЩМ ЧЩОХЦДЕО
ЧУФХРЙФШ Ч ЧПКОХ.
ч РЕТЧПН ЦЕ ВПМШЫПН ВПА, Ч ЛБОШПОЕ вЕМПК рФЙГЩ,
ЖЕДЕТБМШОЩЕ УЙМЩ ЮХФШ ВЩМП ОЕ ВЩМЙ ХОЙЮФПЦЕОЩ. оЕ
РЕТУЕ ЧЩЙЗТБМЙ 18 УТБЦЕОЙК, ОП дЦПЪЕЖ РПОЙНБМ, ЮФП
ДМС ОЙИ УХЭЕУФЧХЕФ МЙЫШ ФТЙ УРПУПВБ ЪБЧЕТЫЕОЙС
ЧПКОЩ: ВЩФШ ХОЙЮФПЦЕООЩНЙ, УДБФШУС ЙМЙ ПФУФХРЙФШ,
Й ПОЙ ЧЩВТБМЙ РПУМЕДОЙК. уОБЮБМБ дЦПЪЕЖ
РМБОЙТПЧБМ УПЕДЙОЙФШУС Ч нПОФБОЕ У МАДШНЙ ЛТПХ,
ОП ЛПЗДБ ФЕ ПФЛБЪБМЙУШ РПНПЮШ ЕНХ, ГЕМША дЦПЪЕЖБ
УФБМП ПФУФХРМЕОЙЕ Ч лБОБДХ, ЮФПВЩ РТЙУПЕДЙОЙФШУС
Л уЙДСЭЕНХ вЩЛХ Й УЙХ, ВЕЦБЧЫЙН ФХДБ Ч 1876 ЗПДХ.
пФУФХРМЕОЙЕ дЦПЪЕЖБ Й ЕЗП МАДЕК РТЙЪОБОП ПДОЙН
ЙЪ СТЮБКЫЙИ ЬРЙЪПДПЧ ЧПЕООПК ЙУФПТЙЙ
уПЕДЙОЕООЩИ ыФБФПЧ. пОЙ ХИПДЙМЙ ПФ РТЕУМЕДХАЭЙИ
ЧПКУЛ, ЮБУФП РТЙ РПНПЭЙ ХНЕМЩИ БТШЕТЗБТДОЩИ
НБОЕЧТПЧ, ЛПЗДБ ОЕУЛПМШЛП УОБКРЕТПЧ УДЕТЦЙЧБМЙ
ВПМШЫПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП БФБЛХАЭЙИ. йИ УЛПТПУФШ Й
ЙЪЧПТПФМЙЧПУФШ РПФТСУМЙ БТНЙА. пОЙ ДБЦЕ
ХИЙФТСМЙУШ УПИТБОЙФШ ИПТПЫЙЕ ПФОПЫЕОЙС У ВЕМЩНЙ,
ЛПФПТЩИ ЧУФТЕЮБМЙ РП РХФЙ. дЦПЪЕЖ ВЩМ РТЙЪОБООЩН
МЙДЕТПН, ОП Ч РТЙОСФЙЙ ТЕЫЕОЙК ХЮБУФЧПЧБМЙ ЧУЕ
ЧПЦДЙ Й ПОЙ ВЩМЙ УЧПВПДОЩ ДЕКУФЧПЧБФШ РП УЧПЕНХ
УПВУФЧЕООПНХ ХУНПФТЕОЙА. дЦПЪЕЖ ЧП ЗМБЧЕ 750-ФЙ
УПРМЕНЕООЙЛПЧ ДЧБЦДЩ РЕТЕУЕЛ уЛБМЙУФЩЕ зПТЩ,
РТПЫЕМ ЮЕТЕЪ кЕММПХУФПХОУЛЙК РБТЛ (ПУОПЧБООЩК Ч
1872 З.) Й РЕТЕРТБЧЙМУС ЮЕТЕЪ Т. нЙУУХТЙ.
йИ НБТЫТХФ РТПФСОХМУС ЮЕТЕЪ ЮЕФЩТЕ ЫФБФБ, Б
ЧУЕЗП ВЩМП РТПКДЕОП ВПМЕЕ 150 НЙМШ. рТЙНЕТОП Ч 40
НЙМСИ ПФ ЛБОБДУЛПК ЗТБОЙГЩ, Х вЙЬТ рП, нПОФБОБ,
ЙЪНПФБООЩЕ Й ХНЙТБАЭЙЕ ПФ ЗПМПДБ ОЕ РЕТУЕ ЧУФБМЙ
МБЗЕТЕН. оЕЛПФПТЩЕ ЧПЦДЙ ИПФЕМЙ ФПФ ЮБУ ЦЕ
ДЧЙОХФШУС Ч лБОБДХ, ОП ВПМШЫЙОУФЧП ЮХЧУФЧПЧБМП,
ЮФП ВЕЪ ПФДЩИБ УПЧЕТЫЙФШ РПУМЕДОЙК РЕТЕИПД
УНПЗХФ МЙЫШ УЙМШОЕКЫЙЕ. дЦПЪЕЖ УПЗМБУЙМУС У
РПУМЕДОЙНЙ, ОЕ ЪОБС П ВЩУФТПН РТЙВМЙЦЕОЙЙ УЧЕЦЙИ
РТБЧЙФЕМШУФЧЕООЩИ УЙМ, ЧПЪЗМБЧМСЕНЩИ ЗЕОЕТБМПН
оЕМШУПОПН нБКМУПН. пОЙ БФБЛПЧБМЙ МБЗЕТШ ТБООЙН
ХФТПН УМЕДХАЭЕЗП ДОС (30 УЕОФСВТС). ч ИПДЕ
ПЦЕУФПЮЕООПК РЕТЕУФТЕМЛЙ дЦПЪЕЖ Й ЕЗП МАДЙ
ПФВТПУЙМЙ УПМДБФ Й ПЛПРБМЙУШ, РТЙЗПФПЧЙЧЫЙУШ Л
ДПМЗПК ПУБДЕ; ОП дЦПЪЕЖ УТБЪХ РПОСМ, ЮФП ЕЗП
НБМЕОШЛБС Й ПУМБВМЕООБС ЗТХРРБ ПВТЕЮЕОБ ОБ
РПТБЦЕОЙЕ.
5 ПЛФСВТС 1877 З. ПО УДБМУС, УЛБЪБЧ: "с ХУФБМ
ЧПЕЧБФШ. оБЫЙ ЧПЦДЙ ХВЙФЩ... иПМПДОП, ОП Х ОБУ ОЕФ
ПДЕСМ. нБМЕОШЛЙЕ ДЕФЙ ЪБНЕТЪБАФ ОБУНЕТФШ.
оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ НПЙИ МАДЕК ХВЕЦБМЙ Ч ИПМНЩ, ОП Х ОЙИ
ОЕФ ОЙ ПДЕСМ, ОЙ РЙЭЙ. оЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ ЗДЕ ПОЙ,
НПЦЕФ ВЩФШ ПОЙ ЪБНЕТЪБАФ ОБУНЕТФШ. нОЕ ОХЦОП
ЧТЕНС, ЮФПВЩ ОБКФЙ НПЙИ ДЕФЕК Й ХЪОБФШ, УЛПМШЛЙИ С
УНПЗХ ОБКФЙ. нПЦЕФ ВЩФШ С ОБКДХ ЙИ УТЕДЙ НЕТФЧЩИ.
уМХЫБКФЕ НЕОС, НПЙ ЧПЦДЙ: С ХУФБМ; НПЕ УЕТДГЕ
РПМОП ВПМЙ Й РЕЮБМЙ. лПЗДБ ЧУФБОЕФ УПМОГЕ, С
ОЙЛПЗДБ ОЕ ВХДХ ВПМШЫЕ ЧПЕЧБФШ."
иПФС ЗЕОЕТБМ нБКМУ Й дЦПЪЕЖ ДПЗПЧПТЙМЙУШ, ЮФП
ОЕ РЕТУЕ ДПМЦОЩ ВЩФШ ЧПЪЧТБЭЕОЩ ОБ ЪБРБД,
чБЫЙОЗФПО РТЕОЕВТЕЗ ЬФЙН УПЗМБЫЕОЙЕН. чНЕУФП
ЬФПЗП, ЙИ РПУМБМЙ ОБ йОДЕКУЛХА фЕТТЙФПТЙА, ЗДЕ ОБ
ЮХЦПК ЙН ЪЕНМЕ, МЙЫЕООЩЕ ТПДЙОЩ Й ДХИБ, НОПЗЙЕ
ХНЕТМЙ ЙМЙ УФБМЙ УМБВЩ. дЦПЪЕЖ ДЕМБМ ЧУЕ, ЮФП
ЧПЪНПЦОП, ЮФП ВЩ ЧЕТОХФШ УЧПЙИ МАДЕК ОБ ЪЕНМЙ,
ЛПФПТЩЕ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОБРПНЙОБМЙ ВЩ ЙН П
ТПДЙОЕ. дЦПЪЕЖ ДЧБЦДЩ ВЩМ Ч чБЫЙОЗФПОЕ, ЗДЕ Х ОЕЗП
РПСЧЙМПУШ НОПЗП УФПТПООЙЛПЧ, ОП МЙДЕТЩ ЪБРБДОЩИ
ЫФБФПЧ ВЩМЙ ОЕРТЕЛМПООЩ. пОЙ ВПСМЙУШ, ЮФП
ДЙУУЙДЕОФЩ ОБЮОХФ УНХФХ УТЕДЙ НЙТОЩИ ОЕ РЕТУЕ
ТЕЪЕТЧБГЙЙ. пДОБЛП, Ч 1885 ЗПДХ, ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ
ЙЪЗОБООЙЛПЧ ВЩМЙ ПФРТБЧМЕОЩ Ч ТЕЪЕТЧБГЙА
мБХРХБК Ч бКДБИП, Б ДТХЗЙЕ, ЧЛМАЮБС дЦПЪЕЖБ,
РЕТЕУЕМЕОЩ Ч ТЕЪЕТЧБГЙА лПМЧЙММ Ч ЫФБФЕ
чБЫЙОЗФПО.
дЦПЪЕЖБ ХЧБЦБМЙ Й ЧТБЗЙ Й ДТХЪШС. пО ВЩМ ТПУФПН
Ч 6 ЖХФПЧ 2 ДАКНБ, ПВМБДБМ РТПОЙЪЩЧБАЭЙН ЧЪЗМСДПН
ЮЕТОЩИ ЗМБЪ; ПО ВЩМ ЧЕМЙЛПМЕРОЩН ПТБФПТПН. чЕТОЩК
УЧПЕНХ ПВЕЭБОЙА, ПО ВПМШЫЕ ОЕ ЧПЕЧБМ, ОП
РТПДПМЦБМ ТБВПФБФШ ОБ ВМБЗП УЧПЙИ МАДЕК, НЕЮФБС П
ДОЕ, ЛПЗДБ ЙН РПЪЧПМСФ ЧЕТОХФШУС Ч ТПДОХА ДПМЙОХ
хБММПХБ, ЗДЕ МЕЦБФ ЛПУФЙ ЙИ РТЕДЛПЧ. ч 1897 З. ПО
ПФРТБЧЙМУС ОБ ЧПУФПЛ Й ЧУФТЕФЙМУС У РТЕЪЙДЕОФПН
нБЛлЙОМЙ, ЗЕОЕТБМПН нБКМУПН Й ЗЕОЕТБМПН
иПЧБТДПН, Б Ч 1903 З. ПО УОПЧБ РПУЕФЙМ ЛБРЙФПМЙК,
УПРТПЧПЦДБЕНЩК нБКМУПН, ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ У
РТЕЪЙДЕОФПН тХЪЧЕМШФПН. хНЕТ ПО 21 УЕОФСВТС 1904 З.
лПЗДБ ЕЗП РЕТЧБС ЦЕОБ ХНЕТМБ, ПО ЧЪСМ Ч ЦЕОЩ ДЧХИ
ЧДПЧ. лПЗДБ ЧМБУФЙ РПФТЕВПЧБМЙ, ЮФП ВЩ ПО ПУФБЧЙМ
УЕВЕ ФПМШЛП ПДОХ, ПО ПФЧЕФЙМ: "чУА ЧПКОХ С
УТБЦБМУС ЪБ УЧПА УФТБОХ Й ЪБ ЬФЙИ ЦЕОЭЙО. чЩ
ЪБВТБМЙ НПА УФТБОХ; С УПИТБОА УЧПЙИ ЦЕО." |