Почему в последнее время сериалы стали неотъемлемой частью современного общества? На это есть целый ряд объяснений, некоторые из которых могут быть вполне логичными, а другие – сугубо субъективными. В любом случае, существует масса порталов, где можно просмотреть свежий эпизод любимого произведения онлайн. В частности очень хорошую коллекцию предлагает этот сайт: http://serializm.com/zarubezhnye-serialy/. Итак, что же сподвигло людей к просмотру?
Сериалы или полнометражная картина
Пожалуй, самая распространенная баталия ведется между поклонниками художественных фильмов и сериалов. Взять к примеру, такую популярную на сегодняшний день тему для творчества, как комиксы про супергероев. Многие на них выросли, а некоторые являются ярыми фанатами того или иного героя. Вот здесь и начинается самое интересное. Некоторые сюжеты слишком обширные, чтобы вместить их в рамки 2-часовой ленты. В частности, очень популярны сериалы «Флеш» и «Стрела».
Также сериалы создаются на основе какой-либо повести. Не надо далеко ходить, достаточно вспомнить знаменитый роман «Игры престолов», автором которого является небезызвестный писатель Джордж Рэймонд Ричард Мартин. Благодаря красочной экранизации картины и миллионам фанатов по всему миру, автор стал миллионером. При этом он даже не думает отказываться от своего детища, придумывая новые сюжетные линии и неожиданные перевороты событий. Критики прозвали это произведение самым «кровавым» за последнее время.
Ну и самое главное – озвучка, т.е. дубляж. Ничто так не способно испортить представление о любимом сериале как бездарный перевод. В связи с этим, многие предпочитают смотреть картину в оригинальной озвучке, т.е. на чистом английском языке. Хотя такую привилегию может позволить себе далеко не каждый. Самой популярной командой на сегодняшний день считаются ребята из LostFilm, которые делают профессиональные переводы практически всех картин. В результате вы полностью погружаетесь в любимый сериал.